1. 招标条件

本招标项目中国--马来西亚钦州产业园燕窝加工贸易基地建设项目已由钦州市发展和改革委员会以钦市发改工业【2016】4号文批准建设，招标人为广西中马钦州产业园区金谷投资有限公司，建设资金来自业主自筹。项目已具备招标条件，现对该项目的设计、采购、施工总承包、竣工验收等进行公开招标。

2. 项目概况与招标范围

2.1项目名称：中国--马来西亚钦州产业园燕窝加工贸易基地建设项目设计、采购、施工总承包（epc）

2.2项目编号：gs（zd）2017019g

2.3建设地点：中国—马来西亚钦州产业园区启动区内。

2.4建设规模：项目位于中马北二街东段北面、六景高速连接线西面，占地面积约80亩，建筑面积约110000平方米（包含已建成一期临建燕窝隔离检疫/问题毛燕销毁车间1栋和燕窝加工中心2栋18000平方米）。

2.5合同估算价：约29969万元。

2.6计划工期：本项目总工期（包括设计工期、施工工期）为700日历天（不包括设计方案审批、设计施工图审查时间）。其中，初步设计工期为40日历天，具体为：合同签订后20日历天内出具初步设计文本及概算文本，初步设计及概算文本审批通过后40日历天内提交施工图设计，施工工期为：620日历天。

2.7质量要求：①设计要求的质量标准：符合国家、建设部现行设计规范、规程和有关政策、法规规定的设计深度要求并通过有关部门的审查；②施工要求的质量标准：符合设计图纸及国家、建设部现行有关标准、规范要求，工程质量达到国家及行业现行施工验收规范合格标准。

2.8招标范围：

（一）初步设计：1.燕窝产业配套社区（含产业大厦、销售展销中心、产业社区及生活配套设施）约20700平方米；2.燕窝加工中心10栋共约88000平方米（含生产工艺流程及生产设备配置）；3.一期临建燕窝隔离检疫/问题毛燕销毁车间1栋约1300平方米及熏蒸库、处置室、焚烧间；4.包含但不限于配套辅助生产设施的拟建构筑物及服务、道路、围墙、绿化、给排水、污水处理、供配电、供热、供冷、消防、消防水池、安全生产及职业卫生、bim建筑信息模型、通讯、gmp装修（招标人保留gmp装修部分的发包权利，具体在专用合同条款中约定）等全部配套工程；5.方案设计调整及优化、结构比选和建筑方案设计优化建议；6.概算 ；7.包含区域范围内临时排水干渠改造设计。

（二）施工图设计：1.燕窝产业配套社区（含产业大厦、销售展销中心、产业社区及生活配套设施）约20700平方米；2.燕窝加工中心8栋约88000平方米（含生产设备配置）；3.包含但不限于配套辅助生产设施的拟建构筑物及服务、道路、围墙、绿化、给排水、污水处理、供配电、供热、供冷、消防、消防水池、安全生产及职业卫生、通讯、gmp装修（招标人保留gmp装修部分的发包权利，具体在专用合同条款中约定）等全部配套工程，具体设计内容以发包人的设计委托通知书为准。

（三）施工图纸范围内的建筑工程及配套工程、配套设施施工；

（四）设备（货物）采购、运输、装卸、保管以及设备的试验、安装、调试及试运行等和备品配件、专用工具及相关的资料的提供及相关人员培训；

（五）设计施工实施过程管理，包含但不限于总承包各阶段的施工用水用电、报建、报监、审查、审批、核准、办证、备案、外协谈判等的相关手续办理、协调配合及必要的安全评估和检查、竣工试验、工程质量检测、竣工图的审核、试运行考核、竣工验收、档案管理、缺陷责任期的保修等直至满足招标人要求并交付招标人接收使用。并满足中马园区第三方实测实量管理和验收。（详见招标文件要求）

2.9标段划分：本项目分1个标段。

2.10勘察单位：广西中马园区规划设计有限公司

3. 投标人资格要求

3.1本次招标要求投标人同时具备建筑工程施工总承包壹级及以上资质和工程设计综合甲级资质（须满足建筑行业工程设计甲级资质对应的人员配置要求）或建筑行业工程设计甲级资质，具有有效的安全生产许可证，并在人员、设备、资金等方面具备相应的履约能力。投标人（如为联合体投标的要求其联合体中施工单位）须符合《广西壮族自治区建筑市场诚信卡管理暂行办法》（桂建管﹝2013﹞17号）和《关于加强广西建筑业企业诚信信息库日常维护管理的通知》（桂建管﹝2014﹞25号）的规定，已办理诚信库入库手续并处于有效状态。

3.2主要负责人员要求：

3.2.1项目总负责人（联合体投标的由牵头人派出）：具有建筑工程专业壹级注册建造师执业资格或壹级注册建筑师执业资格。

3.2.2项目设计负责人：具有壹级注册建筑师执业资格。

3.2.3项目经理：具有建筑工程专业壹级注册建造师执业资格，具备有效的广西建筑市场诚信卡和安全生产考核合格证书（b类）。本项目不接受有在建、已中标未开工或已列为其他项目中标候选人第一名的建造师作为项目经理（符合《广西壮族自治区建筑市场诚信卡管理暂行办法》第十六条第一款除外）。

3.2.4项目施工专职安全员：具备有效的广西建筑市场诚信卡和专职安全员安全生产考核合格证书（c类），人数符合住房和城乡建设部《建筑施工企业安全生产管理机构设置及专职安全生产管理人员配备办法》（建质〔2008〕91号）的规定不少于3人。

3.3业绩要求：有要求。要求从2014年1月1日至本项目投标截止日期止，完成过质量合格的1项类似项目的施工业绩【备注：施工业绩取自广西建筑业企业诚信信息库】和1项类似项目的设计业绩，施工类似工程指：单项合同施工建筑面积5万平方米及以上的建筑工程；设计类似工程指：单项合同建筑面积5万平方米及以上多层厂房建筑工程设计。

3.4本次招标接受联合体投标。联合体投标的，应满足下列要求：

3.4.1本项目接受由具有独立法人资格且具备建筑工程施工总承包壹级及以上资质的施工单位作为牵头人组成的联合体投标，联合体成员单位不超过两个。联合体各方均应符合“具有独立法人资格”、“具有独立承担民事责任的能力”的条件，其中施工单位须具备有效的安全生产许可证。

3.4.2联合体各方应当签订联合体协议书，其中联合体牵头人代表联合体各方成员负责投标和合同实施阶段的主办、协调工作，但联合体其他成员在投标、签约与履行合同过程中，仍负有连带的和各自的法律责任。联合体协议书必须明确联合体牵头人单位，明确联合体各成员的分工职责、权益及费用分配。

3.4.3组成联合体进行投标的设计或施工单位不得再以自己的名义单独参与同一标段的投标，也不得组成新的联合体参与同一标段的投标。

3.4.4联合体各方应分别在人员、设备、资金等方面具有承担本项目联合体协议书分工职责范围内的履约能力。

3.5投标人（如为联合体投标的要求其联合体中施工单位）信息以广西建筑业企业诚信信息库为准。

3.6根据最高人民法院等9部门《关于在招标投标活动中对失信被执行人实施联合惩戒的通知》（法〔2016〕285号）规定，投标人不得为失信被执行人（以评标阶段通过“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）查询的结果为准）。

4. 投标报名和招标文件发售

4.1本项目招标文件由广西公共资源交易中心统一发售。

4.2投标报名。凡有意参加投标者，请于2017年6月5日至2017年6月12日（法定公休日、法定节假日除外），每日上午9时至12时，下午13:30时至16:30时（北京时间，下同），由潜在投标人（如为联合体投标的要求其联合体中施工单位）的专职投标员出示本人的“广西建筑市场诚信卡”在广西壮族自治区公共资源交易中心（广西南宁市怡宾路6号广西政务服务中心四楼）进行现场报名。

联系人：王工 联系电话：0771-5678542

4.3标书费支付：报名人在投标报名前，到银行以个人名义办理标书款支付或转账至下述专用银行账户（注明招标项目编号）；或报名人持本人银联卡到广西壮族自治区交易中心刷卡支付。

4.4标书费金额：招标文件每套售价￥250元（售后不退）；图纸押金：￥0元，在退还图纸时退还图纸押金。

4.5文件领取：报名人凭本人居民身份证（原件及复印件）、支付凭证（原件及复印件）和填写的报名回执单，经核实后即可领取招标文件。本次招标文件不接受邮购方式发售。

4.6标书费用专用银行帐户：

开户银行：建设银行南宁江南支行营业部

开户名称：广西壮族自治区公共资源交易中心

开户账号：4505 0160 4950 0966 6666-0011

5.投标文件递交

5.1投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2017年7月6日10时00分，地点为：广西壮族自治区公共资源交易中心开标厅（广西南宁市怡宾路6号广西政务服务中心四楼），具体开标厅详见开标当天电子大屏幕。

5.2逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

5.3投标文件必须由投标人（如为联合体投标的要求其联合体中施工单位）专职投标员（如为法定代表人递交时可持本企业任一专职投标员的“广西建筑市场诚信卡”）本人递交，并持专职投标员本人、拟投入的项目经理和专职施工安全员的“广西建筑市场诚信卡”刷卡通过验证（如为联合体投标的还须持联合体协议书原件），否则招标人不予受理。

6. 评标方式

综合评估法

7.发布公告的媒介

中国政府采购网（www.ccgp.gov.cn）中国采购与招标网（www.chinabidding.com.cn）、广西住房和城乡建设厅网（www.gxcic.net）、广西壮族自治区招标投标公共服务平台（ztb.gxi.gov.cn）、广西壮族自治区公共资源交易中心网(www.gxzbtb.cn)、中国—马来西亚钦州产业园（www.qip.gov.cn）网上发布。

8.交易服务单位

广西壮族自治区公共资源交易中心 电话：0771- 5678542

9. 监督部门及电话

钦州市住房和城乡建设委员会电话：0777-2862086

10. 联系方式

招标人：广西中马钦州产业园区金谷投资有限公司招标代理机构：广西壮族自治区建设工程

机电设备招标中心

地址：中国—马来西亚钦州产业园区中马大街1号地址：南宁市纬武路165号

联系人：李明龙联系人：黄明丽

电话：0777-5988112电话：0771-2801938

传真：0777-5988119传真：0771-2821089

招标人：广西中马钦州产业园区金谷投资有限公司

招标代理机构：广西壮族自治区建设工程机电设备招标中心

2017年6月5日

责任编辑：钟桂萍