五矿国际招标有限责任公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2018-09-05在中国国际招标网公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。

1、招标条件

项目概况:五矿国际招标有限责任公司（以下简称“招标机构”）受招标人江西华春色纺科技发展有限公司委托，现公开邀请合格投标人就并纱机及倍捻机等货物和相关服务提交密封投标。凡来自金砖国家新开发银行成员国的合格投标人均可投标。

资金到位或资金来源落实情况:中国政府已从金砖国家新开发银行获得一笔贷款，用于支付金砖国家新开发银行贷款江西工业低碳转型绿色发展示范项目（17cn02）项下的费用，并计划将其中的一部分贷款用于支付江西华春色纺科技发展有限公司免印染设备改造子项目并纱机及倍捻机采购(合同编号：jxgy-hc-e01)项下的合格支出。

项目已具备招标条件的说明:已具备

2、招标内容

招标项目编号:0716-185jxc390986

招标项目名称:金砖国家新开发银行贷款江西工业低碳转型绿色发展示范项目江西华春色纺科技发展有限公司免印染设备改造子项目并纱机及倍捻机采购

项目实施地点:中国江西省

招标产品列表(主要设备):

序号产品名称数量简要技术规格备注1倍捻机90台详见招标文件无2倍捻机备品备件1批详见招标文件无3并纱机10台详见招标文件无4并纱机备品备件1批详见招标文件无

3、投标人资格要求

投标人应具备的资格或业绩:投标人资格要求：

1）投标人必须具有独立法人资格，提供营业执照副本，税务登记证，组织机构代码（投标人如已办理三证合一，则只需提供新版营业执照）复印件。境外公司应提供公司注册的合法证明。

2) 投标人应当具有良好的银行资信和商业信誉，有履行合同的能力，还应当具有履行合同所需的技术和人力资源。

3) 投标人（含联合体成员）过去三年（2015年9月-2018年8月）至少具有一个已完成的国际金融组织和外国政府贷款赠款项目类似合同经验（设备/货物合同）；投标人必须提供相应的供货合同及用户证明文件等复印件。

4）符合国家发改委“印发《关于对公共资源交易领域严重失信主体开展联合惩戒的备忘录》的通知（发改法规【2018】457号）”的相关要求。

有意向的合格投标人可从招标机构得到进一步的信息和查阅招标文件。

是否接受联合体投标:接受

未领购招标文件是否可以参加投标:不可以

4、招标文件的获取

招标文件领购开始时间:2018-09-05

招标文件领购结束时间:2018-09-12

是否在线售卖标书:否

获取招标文件方式:现场领购

招标文件领购地点：北京市海淀区三里河路5号五矿大厦d座216-2室

招标文件售价:￥2000/$300

其他说明:1.投标人应该就本包下的所有品目编制并提交其投标，如果仅就其中部分品目进行投标，其投标将被拒绝。

2.售卖标书的具体时间为2018年 9 月 5 日起至2018年 9 月 12日(周六日及节假日除外)9：00时至17：00时(北京时间)

5、投标文件的递交

投标截止时间（开标时间）:2018-09-26 09:30

投标文件送达地点:五矿国际招标有限责任公司开标会议室（北京市东城区朝阳门北大街7号五矿广场c座二层会议室）

开标地点:五矿国际招标有限责任公司开标会议室（北京市东城区朝阳门北大街7号五矿广场c座二层会议室）

6、投标人在投标前需在中国国际招标网上完成注册。评标结果将在中国国际招标网公示。

7、联系方式

招标人:江西华春色纺科技发展有限公司

地址:江西省宜春市奉新县奉新工业园区

联系人:郑建中

联系方式:13979595688

招标代理机构:五矿国际招标有限责任公司

地址:北京市海淀区三里河路5号五矿大厦d座216-2室

联系人:岳严 李昊

联系方式:+10 88821751 88821766

8、汇款方式:

招标代理机构开户银行(人民币):工行北京首都体育馆支行

招标代理机构开户银行(美元):中国工商银行股份有限公司北京市分行

账号(人民币):0200053709022105773

账号(美元):0200000309117010060